Song: Hymne à l'amour 4 translations 64 translations of covers. In this song, it is "no more" : In Heaven [we will have] no more problem. Hymne à l'amour MP3 Song by Roland Cedermark from the Swedish movie Jag minns Paris.... Download Hymne à l'amour song on Gaana.com and listen Jag minns Paris... Hymne à l'amour song … L' Hymne A L' Amour song from the album 100 Years Edith Piaf is released on May 2015. This song is sung by Edith Piaf. Download Hymne À L'Amour song on Gaana.com and listen Stunning Hymne À L'Amour song offline. written by Eddie Constantine 5 parts • 10 pages • 02:37 • Sep 20, 2017 • 1,867 views • 26 favorites. Hymne à l'amour English music album Nitelife. Running to 3 minutes 27 seconds, the original was released in 1950. Dutch, Hymne aan de liefde In either French or English, she sounds like Piaf. Watch the song video Hymne à l'amour. Hymne À L'Amour MP3 Song by Rocco De Villiers from the album Stunning. Song. Piaf is another one of those songbirds who have distinctive voices. SecondHandSongs is building the most comprehensive source of cover song information. "Hymne à l'amour" was translated into English by Piaf's protégé Eddie Constantine as "Hymn to Love", which was recorded by Piaf on her album La Vie En Rose / Édith Piaf Sings In English (1956). Tant qu' l'amour innondera mes matins. You’ve probably heard it at least once, it’s very famous. written by Lucy Lender Your Song #8. Don't Leave Me This Way #9. French, Hymne à l'amour :) Please don't forget to rate this vid. Meaning: to be intoxicated; to plan to get drunk... Maria del Mar Bonet - Madona de S'a Cabana (Els rústics madrigals). Song information for Hymne a l'Amour - Édith Piaf on AllMusic sort form. bob_dole Like. Vertaling van 'Hymne à l'amour' door Édith Piaf (Édith Gassion ) van Frans naar Nederlands Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Peu m'importent les problème. HYMN TO LOVE:ALL HER GREATEST SONGS IN ENGLISH by Edith Piaf is a wonderful cd for the English translations of some of her most famous songs. I don't care about the whole world. First recording and first release Lady Marmalade #2. written by Edith Piaf, Marguerite Monnot Download song or listen online free, only on JioSaavn. Translation of 'Hymne à l'amour' by Josh Groban (Joshua Winslow Groban) from ... Hymne à l'amour (English translation) Artist: Josh Groban (Joshua ... depending on whether S is pronounced or silent, it means respectively "more" or "no more". written by Nelly Byl Hymne A L'Amour MP3 Song by Marcel Azzola from the album L'Accordeoniste. As long as my body trembles under your hands. Je me fous du monde entier. secondhandsongs.com, Released more than 10 years after its recording. instrumental, Til dig General CommentActually the lyrics are similar also, the english translation of the french lyrics are The blue sky can collapse on us And the earth fall to ruins, I don't care, as long as you love me. Dutch, Jouw ring Translation of 'Hymne à l'amour' by Josh Groban (Joshua Winslow Groban) from French to English (Version #3) Tant qu'mon corps frémira sous tes mains. written by Fernando Deleyto The duration of song is 03:27. Danish, Loflied der liefde written by Jan Pliet 3 more, Lara Fabian, Mireille Mathieu, Édith Piaf. Piaf wrote the words to "Hymne À L'amour," which would become one of her greatest hits, and was even recorded in Japanese, although not by her. Norwegian, Hino ao Amor English music album Saint-Valentin - Les Plus Belles Chansons D'Amour. About Musescore About Jobs Contact us Our Products Licensing. Hymne à l’Amour (= Anthem for Love, literally) is a song from 1949 by the very famous French singer Édith Piaf. written by Sauvo Puhtila Rhythm of the Night #6. written by Geoffrey Parsons [GB] Later, new, English-language lyrics were set to the same melody as the original song. You can click on the songs to see the corresponding lyrics and translations: These are some hits sung by . German, Hymne an die Liebe written by Jesper Kjær Hymne à L'amour song by Roland Cedermark now on JioSaavn. Hymne À L'amour Composed by Édith Piaf • Digital Sheet music • 1 score L'hymne à l'amour. Spanish, Visa till min vän Please help to translate "Hymne à l'amour", Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2), Top 100 des plus belles chansons françaises, Tangled (OST) - Jeg Ser Lyset Klart [I See the Light], Itō Kanako - スカイクラッドの観測者 (Skyclad no Kansokusha). Piano, Viola. Dutch, Wat is leven zonder liefde Diamond Dogs #10. English translation of lyrics for Hymne l'amour by Edith Piaf. Hymne À L'Amour: Hymn To Love: Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer Et la terre peut bien s'écrouler. She first sang it in New York in September 1949. 296 song search results for Hymne à l'amour . German, Hva gjør det written by Miriam Frances Hymne à l'amour (English translation) Artist: Céline Dion; Also performed by: Carly Paoli, Chantal Chamberland, Johnny Hallyday, Josh Groban. Danish, Til dig Denis Gremaud. by Vera Lynn with Orchestra and Chorus directed by Roland Shaw - Charles Smart at the Organ (November 1953). written by Odair Marsano As long as love floods my mornings. by Edith Piaf (May 2, 1950 / May 1950), First release This version was featured on Cyndi Lauper's 2003 album At Last. Mixed Quintet. 2. written by Pieter Goemans written by Mogens Dam Hymne A L'amour song by Martin Taylor now on JioSaavn. Download song or listen online free, only on JioSaavn. Swedish music album Jag Minns Paris.... Download song or listen online free, only on JioSaavn. Thanks. Nature Boy #3. Finnish, Hymni Rakkaudelle It doesn't matter if you love me. It was adapted from Hymne à l'amour (Geoffrey Parsons [GB], Marguerite Monnot and Edith Piaf). Het maakt me weinig uit, indien je van me houdt, Zolang als de liefde mijn ochtenden overspoelt, Zolang als mijn lichaam nog trilt in jouw handen, Mijn liefste, aangezien jij van mij houdt. Download song or listen online free, only on JioSaavn. written by Michael Kunze Translations: Catalan, Chinese, English… "Hymne à l'Amour" by Édith Piaf Hymne à L'amour song by Henri Pélissier now on JioSaavn. Mahsa Vahdet & Mighty Sam McClain - A deeper tone of longing. Dutch, Hymn to Love Hymne à L'amour song by Edith Piaf now on JioSaavn. 17M. written by Marcel Brijn written by Esko Elstelä If the sky should fall into the sea And the stars fade all around me Of the time that we have known dear I will sing a hymn to love We have The album is composed by 1 songs. English, If You Love Me (Really Love Me) Hymne L'Amour Josh Groban Hymn of Love Corey Hart DUAL REMIX LONG VERSION french english edith piaf paris france View by: Highest Rated; Most Recent; Oldest First +1. Henry Purcell - Z 629 The Fairy Queen, II, 4: "See, even Night her self is here". A month later Cerdan was flying from Paris to New York, to reunite with Piaf and hear the hymne … Today, we’ll discover a famous French love song — perhaps you can use some of these romantic phrases in your own life! Mijn liefste, geloof je dat we dan nog van elkaar houden? An adaptation is a musical work which uses most of the music or lyrics of another musical work. written by Marguerite Monnot Edith Piaf - Hymn to love (If you love me, really love me)[Hymne à l`amour in English] Lyrics. Lyrics to Hymne à l'amour by Edith Piaf from the Hymn to Love: All Her Greatest Songs in English album - including song video, artist biography, translations and more! Especial Coral do Instituto Benjamin Constant, © 2003-2021 The music was written by her regular collaborator Marguerite Monnot, who also supplied the music for "Milord." Peu m'importe, si tu m'aimes Je me fous du monde entier Tant que l'amour inondera mes matins Tant que mon corps frémira sous tes mains Peu m'importent les problèmes Mon amour, puisque tu m'aimes J'irais jusqu'au bout du monde written by Terje Pettersen 73,102 3,016. more tracks from the album Moulin Rouge: Music Inspired by the Film #1. The following is a list of English-language pop songs based on French-language songs.The songs here were originally written and performed in the French language. Vera Lynn with Orchestra and Chorus directed by Roland Shaw - Charles Smart at the Organ, Miss Vicki Benet with Charles Dant and His Orchestra, Jools Holland, Marc Almond with The Rhythm & Blues Orchestra, Bobby Durham / Massimo Faraò / Lorenzo Conte, Edith Piaf with the R. Saint-Paul Choir - Orchestra directed by Robert Chauvigny, Jan Peerce with Henri René and His Orchestra, Shirley Harmer - Orchestra conducted by LeRoy Holmes, Kay Starr with Orchestra conducted by Harold Mooney, Shirley Bassey - The Rita Williams Singers with Geoff Love and His Orchestra, Caterina Valente with Stanley Black and His Orchestra, Paul Carrack with The Royal Philharmonic Orchestra, Elymar - Part. She was a huge star between 1935 and 1960. Listen to Edith Piaf L' Hymne A L' Amour MP3 song. Ik zou naar het einde van de wereld gaan, Als het leven mij op een dag zal verscheuren, Als jij sterft, dat je dan ver weg van mij bent, Het kan mij weinig schelen, indien jij van mij houdt. We present you the lyrics and the translation of Hymne à L'amour, a news song created by Édith Piaf taken from the album 'La vie en rose (1953)' published on Monday 9 November 2020. Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer, Et la terre peut bien s'écrouler, Peu m'importe. Hymne L'Amour - Josh Groban & Hymn of Love - Corey Hart : DUAL REMIX, LONG VERSION French and English Enjoy the beauty of this song! Hymne à l'amour translated to English as "Hymn to Love" is French iconic song originally performed by Édith Piaf. English music album Easy Listening Music Playlist, Vol. The music was written by French songwriter and composer Marguerite Monnot, who also composed other famous song performed by Piaf, "Milord". The song If You Love Me (Really Love Me) was written by Geoffrey Parsons [GB], Marguerite Monnot and Edith Piaf and was first released by Vera Lynn with Orchestra and Chorus directed by Roland Shaw - Charles Smart at the Organ in 1953. God verenigt degenen die van elkaar houden! Download Hymne A L'Amour song on Gaana.com and listen L'Accordeoniste Hymne A L'Amour song offline. Hymne A L'Amour song meanings Add your thoughts 4 Comments. Her finale was, of course, "L'Hymne à l'amour" - Piaf's "hymn to love", written for the great love of her life, the French boxer Marcel Cerdan. Portuguese, Himno al amor I Will Always Love You #7. Finnish, Frei von Angst Swedish. I don't mind the problems. English, Hymni rakkaudelle